Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Edith Piaf: Bez lásky nejsme nic

21. 11. 2014 15:21:00
Poutavý životní příběh Edith Piaf, plný zvratů a protikladů, sestavil novinář Jean-Dominique Brierre do životopisu, který našel svou cestu na český trh díky překladu Jakuba Volného a nakladatelství Metafora. Brierre se k sepsání z

Toto prozaické dílko krášlené básnickými prvky je především skutečně rovnoprávným životopisem plným faktů, dat a jmen. Autor se snažil co nejvíce vystříhat fabulací, jež používal jen aby čtenářům co nejlépe přiblížil konkrétní situaci. Jestliže však kolem některého z Edithiných životních zážitků panoval zmatek a existovaly tu dvě verze vyprávění, Brierre se věnuje oběma verzím a snaží se vyhodnotit jejich autenticitu. (Např. spekuluje nad tím, zda Edith skutečně objevil přímo na ulici její budoucí chráněnec Louis Leplée, jak líčí legenda, nebo zda se Leplée sešel s Edith na základě doporučení někoho jiného.)

Brierre zkrátka sice efektivně využívá beletristických prvků, ovšem velmi si zakládá na tom, aby příběh co nejvíce odpovídal realitě. Pokud při svých pátráních novinář narazil na nesrovnalosti, čtenáře na to upozorní a následně se zamýšlí nad tím, proč byla daná událost prezentována na veřejnosti určitým způsobem. Brierre se snaží rozlišit mediální šum od reality. Zároveň když popisuje Edithino chování, snaží se najít důvody, které ji k němu vedly. Touto nástavbou k profesionálně sestavenému životopisu dostáváme také zajímavou psychologickou studii. Mimo jiné též o zpěvaččiných láskách a možných důvodech, proč Edith nedokázala zakotvit v náručí jednoho muže. A tak Edith Piaf vidíme i jako citově vyprahlou ženu, schopnou se zamilovat často rok co rok do jiného muže. Sama Edith se v jednom ze svých dopisů vyjádřila takto: Láska je to jediné, co má na zemi smysl.

Protože život Edith Piaf byl sám o sobě dost kontroverzní, plný silných emotivních dramat, témat k zamyšlení nad zpěvaččinou duší se tu nabízí skutečně mnoho. Jako dítě Edith dočasně oslepla, byla opuštěna matkou a sama opustila svou malou dcerku, byla podezřelá z vraždy, ocitla se docela na dně i na vrcholu, byla citově raněná, opuštěná, závislá, milující i nenávistná. Brierre nám také ukazuje, že Edithina bezbřehá potřeba zpěvu byla již čirým workoholismem, který zpěvačku dovedl do stádia úplného vyčerpání. Ale ani pak Edith nedokázala se zpěvem přestat, cosi ji hnalo stále kupředu. Její pracovní život je jedním dlouhým turné, takřka bez přestávek, a tak není divu, že si zcela podlomila zdraví.

V knize nechybí diskografie skladeb ani popis historie vzniku těch nejznámějších. Dílo prolínají ukázky textů písní v původním i českém jazyce, dále krátké úryvky z osobní korespondence a též výňatky z tehdejšího tisku, a tak se zdá, že autor nevynechal skutečně žádný detail. Literárně rozhodně ne. Přesto mi v knize chybí fotografie. V tom množství jmen by se mnohem lépe orientovalo s bližší obrazovou představou jmenovaných osob. Jistě, šikovný čtenář si poradí a pustí si internet, přesto by bylo příjemnější jen obrátit stránku a...

Každopádně to je opravdu jen drobný šrám na jinak úchvatné biografii Edith Piaf, jejíž nenapodobitelný hrdelní projev úžasně shrnul zpěvaččin současník Jean Cocteau: Jako skřivan v dubnu se pokouší přednést svou milostnou píseň. Už jste slyšeli skřivánčí zpěv? namáhá se, váhá, snaží se, dusí se svým hlasem, nese se k výšinám a padá. A znenadání nachází, mění se v hlas a celý se jím otřásá.

Po přečtení knihy J.D. Brierra "Edith Piaf: Bez lásky nejsme nic" jste chtě nechtě donuceni si ten zastřený vášnivý hlas poslechnout také. Ve starých nahrávkách nebo ve filmu Edith Piaf (2007), který je na konci rukopisu též zmíněn a v němž roli zpěvačky geniálně ztvárnila Marion Cotillard.

 

Autor: Renata Šindelářová | pátek 21.11.2014 15:21 | karma článku: 7.24 | přečteno: 239x

Další články blogera

Renata Šindelářová

Co bych si počala bez svého telefonu

Každý den ho nutně potřebuju. Je to můj budík, kalendář, foťák, hodinky, závaží v kabelce, podložka pod vrklavou židli, dobrá výmluva z trapného hovoru, moje mapa, můj jízdní řád i krácení dlouhé chvíle ve vlaku.

22.10.2017 v 15:49 | Karma článku: 7.29 | Přečteno: 131 | Diskuse

Renata Šindelářová

Babí léto v Orlických horách

Les plný slunce a barev, který vás donutí zastavit a pokochat se. Zemská brána, Pastviny, Říčky, Neratov. Orlické hory právě v těchto dnech.

20.10.2017 v 7:09 | Karma článku: 17.55 | Přečteno: 320 | Diskuse

Renata Šindelářová

Vodní krajina

Jak vypadá říše za zrcadlem? Stejně jako odraz na vodní hladině. Jako krajina snů. Jako jiný rozměr světa, který se tu a tam poodhalí za oponou z rákosí...

4.10.2017 v 7:14 | Karma článku: 11.27 | Přečteno: 171 | Diskuse

Renata Šindelářová

Sedím na Kriváni a je mi dobre

Vysokohorská turistika je na výmaz mozku, který právě nutně potřebuji, nejlepší léčebný prostředek. Zprvu se nožkám nechce, ale jakmile se dostanu do rytmu, tak jdu a jdu.

13.8.2017 v 9:41 | Karma článku: 14.49 | Přečteno: 333 | Diskuse

Další články z rubriky Kultura

Karel Sýkora

Babiš a Zeman... :-)

Prezident Miloš Zeman odmítl, že by byl lídr hnutí ANO Andrej Babiš populistou, jak jej označují některá zahraniční média. Podle Zemana je Babiš pragmatik. Prezident to v neděli uvedl v rozhovoru pro server Blesk.cz.

22.10.2017 v 19:56 | Karma článku: 3.76 | Přečteno: 137 |

Karel Sýkora

Dřevostavba

Dřevostavba je budova, při jejíž stavbě bylo z velké části použito dřevo. Nejčastěji se používá smrkové a jedlové dřevo, ale je též používáno dřevo z borovic a modřínů. Mezi výrobní postupy patří masivní dřevostavby (např. sruby).

22.10.2017 v 18:14 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 100 |

Jan Šesták

Tony Prince - opravdová legenda mezi diskžokeji světa

Bolševik i v sovětských satelitech občas povolil pracujícím kapitalistickou hudební zábavu, a tak u nás během 40 let rudé totality zazpívali třeba Louis Armstrong, The Beach Boys, Johnny Cash nebo Depeche Mode.

22.10.2017 v 16:44 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 53 | Diskuse

Eva Šamánková

Hadrový panák

Temná atmosféra i nálada. Zvrácený padouch. Seznam budoucích obětí s uvedeným datem jejich smrti. A jeden nevyzpytatelný detektiv s pošramocenou minulostí, jehož jméno stojí rovněž na vrahově seznamu...

22.10.2017 v 16:36 | Karma článku: 2.87 | Přečteno: 100 | Diskuse

Petra Havelková

Osudy dynastie Lehmanových v Divadle Husa na provázku

Běž na to, sdělila mi kamarádka, když jsem jí řekla, že chci jít na inscenaci Dynastie v brněnském divadle. Neprohloupíš, je to to nejlepší, co jsem tam v poslední době viděla. A tak jsem ji uposlechla a šla

21.10.2017 v 16:49 | Karma článku: 3.49 | Přečteno: 158 | Diskuse
Počet článků 42 Celková karma 11.79 Průměrná čtenost 843

Tvůrčí psaní, fotografování, dobrá nálada, meditace a sport, to jsou atomy mého těla a bity mého webu www.literarnistrom.cz



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.