Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Edith Piaf: Bez lásky nejsme nic

21. 11. 2014 15:21:00
Poutavý životní příběh Edith Piaf, plný zvratů a protikladů, sestavil novinář Jean-Dominique Brierre do životopisu, který našel svou cestu na český trh díky překladu Jakuba Volného a nakladatelství Metafora. Brierre se k sepsání z

Toto prozaické dílko krášlené básnickými prvky je především skutečně rovnoprávným životopisem plným faktů, dat a jmen. Autor se snažil co nejvíce vystříhat fabulací, jež používal jen aby čtenářům co nejlépe přiblížil konkrétní situaci. Jestliže však kolem některého z Edithiných životních zážitků panoval zmatek a existovaly tu dvě verze vyprávění, Brierre se věnuje oběma verzím a snaží se vyhodnotit jejich autenticitu. (Např. spekuluje nad tím, zda Edith skutečně objevil přímo na ulici její budoucí chráněnec Louis Leplée, jak líčí legenda, nebo zda se Leplée sešel s Edith na základě doporučení někoho jiného.)

Brierre zkrátka sice efektivně využívá beletristických prvků, ovšem velmi si zakládá na tom, aby příběh co nejvíce odpovídal realitě. Pokud při svých pátráních novinář narazil na nesrovnalosti, čtenáře na to upozorní a následně se zamýšlí nad tím, proč byla daná událost prezentována na veřejnosti určitým způsobem. Brierre se snaží rozlišit mediální šum od reality. Zároveň když popisuje Edithino chování, snaží se najít důvody, které ji k němu vedly. Touto nástavbou k profesionálně sestavenému životopisu dostáváme také zajímavou psychologickou studii. Mimo jiné též o zpěvaččiných láskách a možných důvodech, proč Edith nedokázala zakotvit v náručí jednoho muže. A tak Edith Piaf vidíme i jako citově vyprahlou ženu, schopnou se zamilovat často rok co rok do jiného muže. Sama Edith se v jednom ze svých dopisů vyjádřila takto: Láska je to jediné, co má na zemi smysl.

Protože život Edith Piaf byl sám o sobě dost kontroverzní, plný silných emotivních dramat, témat k zamyšlení nad zpěvaččinou duší se tu nabízí skutečně mnoho. Jako dítě Edith dočasně oslepla, byla opuštěna matkou a sama opustila svou malou dcerku, byla podezřelá z vraždy, ocitla se docela na dně i na vrcholu, byla citově raněná, opuštěná, závislá, milující i nenávistná. Brierre nám také ukazuje, že Edithina bezbřehá potřeba zpěvu byla již čirým workoholismem, který zpěvačku dovedl do stádia úplného vyčerpání. Ale ani pak Edith nedokázala se zpěvem přestat, cosi ji hnalo stále kupředu. Její pracovní život je jedním dlouhým turné, takřka bez přestávek, a tak není divu, že si zcela podlomila zdraví.

V knize nechybí diskografie skladeb ani popis historie vzniku těch nejznámějších. Dílo prolínají ukázky textů písní v původním i českém jazyce, dále krátké úryvky z osobní korespondence a též výňatky z tehdejšího tisku, a tak se zdá, že autor nevynechal skutečně žádný detail. Literárně rozhodně ne. Přesto mi v knize chybí fotografie. V tom množství jmen by se mnohem lépe orientovalo s bližší obrazovou představou jmenovaných osob. Jistě, šikovný čtenář si poradí a pustí si internet, přesto by bylo příjemnější jen obrátit stránku a...

Každopádně to je opravdu jen drobný šrám na jinak úchvatné biografii Edith Piaf, jejíž nenapodobitelný hrdelní projev úžasně shrnul zpěvaččin současník Jean Cocteau: Jako skřivan v dubnu se pokouší přednést svou milostnou píseň. Už jste slyšeli skřivánčí zpěv? namáhá se, váhá, snaží se, dusí se svým hlasem, nese se k výšinám a padá. A znenadání nachází, mění se v hlas a celý se jím otřásá.

Po přečtení knihy J.D. Brierra "Edith Piaf: Bez lásky nejsme nic" jste chtě nechtě donuceni si ten zastřený vášnivý hlas poslechnout také. Ve starých nahrávkách nebo ve filmu Edith Piaf (2007), který je na konci rukopisu též zmíněn a v němž roli zpěvačky geniálně ztvárnila Marion Cotillard.

 

Autor: Renata Šindelářová | pátek 21.11.2014 15:21 | karma článku: 7.24 | přečteno: 244x


Další články blogera

Renata Šindelářová

A půjdu zase

Esoterika se rozrůstá světem, a tak jsem se jednoho dne rozhodla, že půjdu s dobou a přihlásila jsem se v rámci zachování duševního zdraví na jógu. Potřebuji si po celém dni také trochu odpočinout...

3.12.2017 v 8:09 | Karma článku: 11.34 | Přečteno: 502 | Diskuse

Renata Šindelářová

Podzimní náladička

Měděnec na úpatí Krušných hor v jednom z podzimních dní a nádherný výhled z Mědníku. Romantická podívaná, když do mlhy načechrané větrem zasvítí slunce...

12.11.2017 v 8:10 | Karma článku: 22.38 | Přečteno: 340 | Diskuse

Renata Šindelářová

Řídím. Uhněte!

Řidičák mám už 20 let, ale kilometrů jsem najezdila asi tolik, co zvládne divočejší dítě na koloběžce. Takže když se ukázalo, že ve svém novém zaměstnání budu muset řídit služební vozidlo, jásala jsem jak vegetarián nad bůčkem.

5.11.2017 v 14:10 | Karma článku: 16.74 | Přečteno: 691 | Diskuse

Renata Šindelářová

Čeho jsem neschopná

Ideální dovolenou si představuju jako lehátko na nádherné pláži obklopené mrazáky se zmrzlinou. Ve skutečnosti se trmácím s báglem na zádech tou nejsložitější ferratovou cestou dobývat nějakou horu.

27.10.2017 v 16:08 | Karma článku: 12.22 | Přečteno: 351 | Diskuse

Další články z rubriky Kultura

Karel Sýkora

Test prozradí, koho volíte

Data ze šetření agentury Median identifikují sedm typů voličů: vedle obou zmíněných třeba materialistu nebo křesťana. Dvacet otázek vám prozradí, do které skupiny se nejspíš řadíte vy.

21.5.2018 v 19:28 | Karma článku: 6.11 | Přečteno: 259 |

Martin Pánek

Život v pokroku – předmluva ke knize "Pokrok"

Narodili jsme se před třiceti lety, v létě roku 1987. Zatímco náš svět v komunistickém Východním bloku vypadal takřka stejně jako svět našich rodičů, už za dva roky se všechno změnilo.

21.5.2018 v 8:03 | Karma článku: 4.58 | Přečteno: 95 | Diskuse

Karel Sýkora

10 nejčastějších lží o komunistech a socialismu – a tohle chce někdo zpět?

Snad každý se někdy setkal s argumenty, obhajujícími komunistickou stranu a období, kdy se tato strana v naší zemi snažila do života uvést experiment zvaný socialismus.

21.5.2018 v 7:08 | Karma článku: 23.70 | Přečteno: 472 |

Richard Mandelík

FOK na jaře 2018

Koncerty staré hudby, jeden houslový recital a jedna výjimečná zpěvačka, všichni světových kvalit. A mezi tím jedna ohromná narozeninová radost. Vlastně samá radost.

21.5.2018 v 7:00 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 31 | Diskuse

Jan Vytásek

Dnes slaví Moniky, pošlete jim song!

Kdysi dávno na jednom polském festivalu, jedna píseň věnovaná Monikám a zkrátka holkám od "M", z alba Ženský kalendář - Vol. I.". Znáte také nějakou, na kterou by to pasovalo? Pošlete jí píseň.

20.5.2018 v 19:52 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 5 | Diskuse
Počet článků 46 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 824

Tvůrčí psaní, fotografování, meditace, sport a humor, to jsou atomy mého těla. Bity svého webu shromažďuji na www.literarnistrom.cz, ev. na oblíbeném ksichtovníku.





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.